I mean, considering it's a 7.5W passively cooled chip, I'd be more inclined to compare the A12X to intel's core M chips - which if we're being polite we could say it compares favourably to? Even if performance doesn't scale linearly with increased wattage and frequency, I think it's fair to say Apple wouldn't be too hard pressed to match the performance of the chips you've linked.
Don't know. doesn't scale linearly like you said, There might be a point where they run into massive diminishing returns on power to performance. Similar to Intel did back in the Pentium 4 days where they thought the key to better performance was just keep pumping more and more power into the chip hoping that MHz would solve everything. They figured at the time they could keep doin this till they hit 6-8ghz CPU's. But due to diminishing returns and the power draw not scaling linearly, they hit a wall around 4.5ghz.
So far we have seen some examples in the real world of ARM CPU's that were scaled up for server infrastructure, and while they do amazing on SOME tasks, they fell completely flat on others, leaving ARM servers at least as a very niche and task specific use case.
Although there are new ARM Server CPU's coming out in 2019 that I haven't seen benchies for that i'm curious about. I can only go on what the market / tech looks like today.