How about...
...iVision or iTheatre or eyeTV or AiTV or SJTV? No, seriously, it doesn't matter. I think the "confusion" everyone sees is not even there. If I say, "yea, I bought an iTV" everyone knows I didn't buy a station nor a TV channel. I bought hardware. Look at Microsoft: If I got Windows on my computer, everyone will think I use MS operating system - even though I have a side pannel on my PC through which you can see my hardware (it was on sale and $50 cheaper than the one without). The confusion is just artificial. Actually, it could help ITV. How about they campaign together? Do a little overhaul if ITV with the clean white & silver plus Helvitica. Someone posted earlier that ITV isn't doing so well lately, maybe that is a chance rather than a threat. Since both companies are not competing, it is so bogeous to even see it as such. The maximum impact possible is that the name ITV will be used more often. In GB, everyone knows ITV and will associate the station and company with it in the right context. If it is about hardware, everyone somewhat tech savvy will know it is an Apple product.
...iVision or iTheatre or eyeTV or AiTV or SJTV? No, seriously, it doesn't matter. I think the "confusion" everyone sees is not even there. If I say, "yea, I bought an iTV" everyone knows I didn't buy a station nor a TV channel. I bought hardware. Look at Microsoft: If I got Windows on my computer, everyone will think I use MS operating system - even though I have a side pannel on my PC through which you can see my hardware (it was on sale and $50 cheaper than the one without). The confusion is just artificial. Actually, it could help ITV. How about they campaign together? Do a little overhaul if ITV with the clean white & silver plus Helvitica. Someone posted earlier that ITV isn't doing so well lately, maybe that is a chance rather than a threat. Since both companies are not competing, it is so bogeous to even see it as such. The maximum impact possible is that the name ITV will be used more often. In GB, everyone knows ITV and will associate the station and company with it in the right context. If it is about hardware, everyone somewhat tech savvy will know it is an Apple product.