In the context of my rant above, I am using word processing in the colloquial sense (that Apple is apparently using as well), of being a typewriter-like metaphor for creating documents.
So in that sense "word processing" is typing like in a text editor, as contrasted with "page layout" which is word processing also, but in a graphical object metaphor (boxes with type and vector objects).
Pages has never required typing in text boxes, or the use of objects of any kind, unless that's what you want -- which is why your rant mystifies me.