Does the issue still persist on Catalina for you?I also get random screen flickering/glitching that's prominent near the bottom of my screen. I've only noticed it whilst using Chrome/youtube but I haven't opened any other app besides chrome to check if it happens elsewhere.
For me, it happens only on NETFLIX with closed caption on.