What you need is iTunes 6, there's a few options, like getting it from a OS X Installer, that's overkill though as you need to download much more than needed.
I got mine from here:
http://macintoshgarden.org/apps/ipod-itunes-cd
Still overkill and you need Pacifist to extract iTunes from the installer.
I can send the App to you if you PM me.
That's not the end though, You can't just open the App normally, you need to option click the app to "Show package contents", next go to Contents/macos, open the file inside with terminal.
And, if that's not enough, the Library needs to be in your Documents folder, create a Folder inside Documents and name it "iTunes" without the quotes.
That's it.