Putting the cursor on a letter does place the selection after it and won’t include said letter. I can reproduce that without fail. I just don’t see the issue as I always place the cursor somewhere before it.
I can’t reproduce the other two though.
I can’t reproduce the other two though.