Let me preface that I don't know much about Linux. I'm trying that on Debian 10 (a readme file in the .iso itself identifies it as "Sid" so...) because I can't seem to get the "Sid" version to even install.
Yes, due to Debian's release structure, our version of Debian 10 is technically Sid, but as Debian Testing and Unstable slowly merge into one Stable release every two years, Debian Unstable on a new Debian Stable release day is essentially Debian Stable, down to the same packages. This is even how the system will identify itself, greeting you at bootup with "Welcome to Debian GNU/Linux 10 buster!" instead of "Welcome to Debian GNU/Linux 11 sid!". So, what we did was point APT to a screenshot of the Unstable repositories on Buster's release day, effectively granting the ability to use Debian 10 ""sid"" as a stable
snapshot, and not necessarily as a regular officially supported, flagship release.
And yes, the
actual unstable Debian 11 installer / system is very unstable. That's why there are five other
officially stable distro releases to choose from.
But I've got a question. What exactly does Linux recognise as "higher version"? I've taken some photos of my attempts
here and it looks to me I can only "downgrade" that package. Why do I get pages of unmet dependencies and what exactly am I doing wrong?
Let me answer that question with a question. Where does Linux recognize
what as a higher version?
It appears that you're trying to build a .deb package, but why, especially when you don't know much about Linux? What are you trying to do here?
You're most likely getting pages of unmet dependencies because you're trying to mix and match different versions of different packages, but said packages depend on certain versions of certain other packages.
As to why...
Here is your sources.list.
If you want to run the stable Debian 10 Buster, you need to reinstall with the provided image and repository in The PowerPC Linux Wiki. However, since you're already on the unstable Debian 11 Sid channel (as the unstable, unreleased, and buildd repositories indicate), all of your packages are newer than they would have been on Buster, and you can't just drop-in downgrade. Thus, the need to reinstall.
deb http://archive.debian.org/debian/ wheezy main should not at all be present on a Buster or Sid installation, as that is for a different release entirely (Debian 7 instead of Debian 10).
Again, what are you trying to do here? Do you have a specific reason for using a specific distribution / release of Linux, do you just want a modern and up-to-date OS for your PowerBook with current applications, or are you just poking around to learn?
We're more than happy to help, but please be a little bit more descriptive with your issues and objectives. Thank you.
🙂