Problem with RTL e-mails after SP2 update
I realize MS doesn't officially support RTL in Office, although from version 2011, Word documents have been able to (nearly) properly display Hebrew documents created (and defined as RTL documents) with a PC version of Word. Even editing is possible, as long as you start with a document pre-defined as RTL. The only problem is, it doesn't display hyphens for some reason, but that's not relevant to my current post...
Outlook has worked perfectly in Hebrew since Office 2011 came out: except for the fact that there is no RTL paragraph alignment icon in the ribbon as they have in the PC version, it has been possible until now to simply right-click in the text area of an e-mail, and select Paragraph Direction > Right to Left (or to select any text and do the same to right-align a portion of an e-mail). Any text then typed in Hebrew (and, I assume, Arabic) would then be displayed and received properly at the other end.
After applying the SP2 update, this no longer works: I can still select text and then right-click and select Paragraph Direction > Right to Left, but it will NOT change the paragraph direction to RTL!
I found a workaround (until this is fixed): If I copy text someone has e-mailed me in a properly RTL-aligned e-mail and paste it into a new mail window, I can then delete that text and replace it with new text -- and this new text will be right-aligned. But this is of course FAR from an ideal solution...
Is MS aware that they "broke" this function with the SP2 update, and is a fix on the way? I certainly hope so, since it's very difficult for me to use Outlook until this is fixed, I may have to go back to Mail.app...
Igal