Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

MacRumors

macrumors bot
Original poster
Apr 12, 2001
63,559
30,890


Microsoft has released a new version of its Office for Mac productivity suite that includes an updated Excel app with 100% native support for Apple silicon machines.

microsoft-office-icons.jpeg

According to the release notes accompanying version 16.57, Excel will now run natively on Macs powered by Apple's M1-series processors without having to use the Rosetta 2 translation layer, which means anyone using a Mac with an M1, M1 Pro, or M1 Max processor can expect better performance and energy efficiency when working with Excel spreadsheets, particularly those that make use of the Power Query function.
Excel is fully supported on devices with Apple Silicon CPUs: Power Query in Excel for Mac is now natively supported on Apple Silicon processors. If you previously used Rosetta emulator to run Excel, you may now disable it and run Excel natively on your devices.
The latest update applies to Office 365, Office 2019 for Mac, Office LTSC 2021 for Mac, and Office 2021 for Mac, which are available as a one-time purchase from a retail store or through a volume licensing agreement. Users can get the new version from Microsoft AutoUpdate (MAU). To use Microsoft AutoUpdate, start an Office application, such as Word or Excel, and then choose Help -> Check for Updates.

Apple built its Rosetta 2 translation software so that Macs can run x86-64 code that's written for Intel Macs. In contrast to the original Rosetta – the version that allowed PowerPC apps to run on Intel-based Macs – code isn't interpreted in real-time. Instead, the Rosetta 2 translation process happens entirely on first launch, though there is a slight performance hit as the initial x86–64 translation of instructions takes place.

Apple says Rosetta 2 is a temporary solution for developers to make their existing Intel-based programs to run on Arm-based Macs, meaning they will eventually need to create native apps for ‌Apple Silicon‌ machines. Notably, Apple ended support for the original Rosetta three years after its release.

Article Link: Microsoft Releases Office for Mac Update With Full Apple Silicon Support in Excel
 
Last edited:

Zdigital2015

macrumors 601
Jul 14, 2015
4,018
5,364
East Coast, United States
The writing is a little sloppy in this story. "OG Rosetta" is not the proper way to refer to the first version of Rosetta that shipped with Snow Leopard.
You mean MacOS X Tiger 10.4.1, right?

EDIT: But yes, to your original point, the use of OG is sophomoric and unprofessional. This is not Tiger Beat magazine.
 

Aggedor

macrumors 6502a
Dec 10, 2020
797
919
Did MacRumors actually read MS's release notes? Excel has been Apple Silicon native for a long time (along with the rest of Office, except OneDrive). The only thing that required Rosetta was Power Query, so now THAT has been updated to be Apple Silicon native, Excel now no longer requires Rosetta.
 

MBAir2010

macrumors 603
May 30, 2018
6,433
5,920
there
why?

did the numbers change value?
did they add any new ones?
were the older ones upside down?

it was either this silly comment or a syne "Use Libre Office" comment.

enjoy your updates, everyone!
 

Will Tisdale 🎗

macrumors regular
Dec 16, 2019
223
604
Selby, UK
Did MacRumors actually read MS's release notes? Excel has been Apple Silicon native for a long time (along with the rest of Office, except OneDrive). The only thing that required Rosetta was Power Query, so now THAT has been updated to be Apple Silicon native, Excel now no longer requires Rosetta.
Oh course not. Release notes are factual, not rumours. 😉
 

srbNYC

macrumors 68000
Jul 7, 2020
1,781
1,620
New York, NY
I'm so confused by this. My Microsoft apps are all downloaded from Microsoft via my employer's O365 subscription. They are all listed as "Universal" (not "Apple Silicon") in System Information, even though they're all version 16.58
 

dmylrea

macrumors 601
Sep 27, 2005
4,806
6,862
I'm so confused by this. My Microsoft apps are all downloaded from Microsoft via my employer's O365 subscription. They are all listed as "Universal" (not "Apple Silicon") in System Information, even though they're all version 16.58
"Universal" contains both Intel and Apple Silicon versions of the app. Launch any of the Office apps and fire up Activity Monitor. You will see under the "kind" heading that it shows as "Apple" and not "Intel".
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.