External support would help, but for people who want their media in more than 1 room (which is probably most of the people out there- most people want it in the living room, bedroom, kids rooms, etc) it really doesn't solve any problems. The server option would be nice, but I can't see apple doing that without increasing the cost of the ATV. Essentially what you want is a mac mini without an optical drive, which would really cost a lot more than the ATV does. Perhaps you should think about buying an older mac, maybe a mini or an older imac, then hooking up an external hdd to it and using that as your media server. You could set it to sleep at all times, wake when you needed it on. You can also hack your ATV to allow external hdd support.That's fair, is not much for a consumer level machine.
But the point is, many people do not want to have their machines on at all times in order to stream content to AppleTV. Also, lot's of folks have laptops and if they leave the house, the folks who stay there are out of the luck if they want to access that content. That's why I believe Apple needs to come up with a solution to unchain AppleTV from the computer. Either by adding external support for drives or by creating a iTunes server working seamless with AEBS/time capsule.
I'll just give someone else my money then.![]()

hmmm...