Sorry about that. The bug should be fixed now so please try again and let me know if you're still having issues.
----------
Are you running iOS 6?
After uninstalling iDownloader it opened directly in Safari and allowed my to add it straight to Passbook.