I'm quite familiar with most of the concepts outlined in that article. I was an early adopter of the MacBook 12", pushed the adoption of the Dell TB15/16 docks in our office even when they were in their infancy, and now have an X1 Carbon with the Thinkpad TB3 docking station as my work computer. I've watched this market develop right from the beginning - and the only real surprise to me has been how slow Apple has been to provide fully functional accessories for usb-c and TB3. I think they could be doing a lot more here to make sure that there are quality peripherals available that do the things users want, and they'd actually be pushing along the entire industry which is what they ostensibly want to do. It is to be expected that most of the no-name stuff from China is exactly as good as its price, and it's also to be expected that the PC OEM's will move much more slowly in their transition.
I don't honestly have your experience with flaky power bricks. We've had some issues with the Apple ones over the years, but in 15 years managing an IT department of mostly Dells and Lenovos, I'm not sure I've ever run across a bad power supply. Generally the supplies for the docks are exactly the same as the ones provided with the computers, sometimes in a slightly larger form factor to support a bit more power.
I generally agree with the article that TB3 will remain in the realm of high-end machines, but I think the split will ultimately be that inexpensive, say sub $800 machines will get usb-c ports, and those above will get TB3. There is some confusion today, and I think that Apple and the standards organizations share the blame here. In the end though I believe it will be worth it. It's fantastic having 1 power brick for my MacBook, my work laptop, my phone and my tablet, and TB3 docking is also a big improvement over the heavy, proprietary docking stations that we've been wedded to for years with PC's. I'm really excited to see what develops in the future.