Do you read Chinese then? It's a translation. A google one at that.
Many word and phrase carry respect and apologies.
Anyway this is terrible. Much as I am all for the customer. You have a years warranty. This is only going to encourage people to bust their phones a 51 weeks in, get a new phone and have another year warranty.
In fact, there is no apologies at all...