As far as I know, the ability for a wallpaper to change depending on light mode or dark mode is exclusive to Apple-provided wallpapers. It’s not something someone can just make.
Thanks. Now I understand.
Though looking at those images, it looks like Apple can’t make them either.