Nope, only registered development team members can access the dev portal. As I said just above, most of the "developers" selling access probably registered as individuals.
Ok, I have another question. If Apple gives Individual Developers the ability to add 100 beta testers, how does Apple expect them to distribute the beta build to each of of their testers?