It doesn't matter much on a long bike ride, because I have jersey pockets in the back, and it doesn't matter much in the winter, because I usually have pants with pockets. But this summer, it's going to be annoying that the AirPods won't last through a 20-mile run because I don't usually have pockets. (I have a marathon in September.)
If they don't release a new model this spring, I'll have to buy a new pair regardless.