I know, I'm old school.  I still sync photos to my iPhone XS from my Photos library, via iTunes.  How else would I get DSLR photos from my Mac to phone?  In their proper album?  There's no way that I know of.  So in iTunes, I go to the iPhone screen, then the photos tab on the left, and check...