Does the new firmware update, with makeing the iMac to external screen work now with a PS3? So you dont have to use DrBott? But instead just a HDMI to mindisplay port cable?
Not possible. DisplayPort is a packet-driven protocol, and HDMI is not. If you have an HDMI input signal, you need some kind of active converter (eg, DrBott).
The only kind of compatibility that exists between the two, AFAIK, is that a DisplayPort cable can carry HDMI signals, but since the iMac itself doesn't understand HDMI, that doesn't help.