This really seems like much ado about nothing for consumers. Who cares what titles Apple gives its retail employees or what names they have for different sections of the stores? This is the kind of stuff that goes on inside companies all the time but customers never hear about it. The company I work for is #7 on the Fortune 500. I'm constantly getting memos on re-orgs and leadership changes, new titles etc. That is just the norm inside big corporations.