Understand what "censorship" is. This is not it. Apple IS participating in the public debate by making a very clear statement. Besides - how does selling apps with the Dixie Cross contribute to the debate? It doesn't, it just perpetuates the symbol.
Of course it's censorship, they are banning content which they found "offensive".