I think it was the RIAA, not ATT, that was requiring the xtra $$. ATT doesn't make any $ on iTunes downloads so why would they care. You could never buy ringtones from ATT w/ the iPhone.
That might be a possibility because my iTunes v. 8.0 tells me it can no longer perform that operation on a Protected AAC file.