Exactly - consoles have controllers with real buttons (as well as gaming portables).
The post did mention a possibility of an Apple Gaming Controller - the Pippin had one as well as the Apple II...![]()
Seems to me that the controller will be another iDevice.