I think the genius of this is that Epic might not be that concerned. If they expect to have a sizeable income on purchases made outside of the App Store, then this will give them what they seemed to want: paying less and avoiding Apple's App Store rules. They'll possibly have appeased the loudest voice fighting them while basically preventing true alternatives to the App Store.