I dont get what is illegitimate. One screenshot is from Lion, as I said , and the other is just a shot of an older form of expose in Leopard.
Im not talking about app expose in Lion by the way. Just Mission Control. App expose is fine in Lion.
Okay, my apologies for misunderstanding your post. I see what you were saying now. While I do agree that App Expose feature should be incorporated in MC, the feature is available at least. Your post made it seem like there was no way to fully expose app windows.