Touchid is another method of putting your PIN in. Whenever the phone fails to read your finger id, you have to put in the pin. Pre iphone 5S our data was protected fine by a pin, post iphone 5S our data is still protected fine by a pin, some choose to use the secondary method of using the touchid. Touchid is not the primary method, cause upon failure it reverts to primary which is your pin, as it does upon restart. Its "optional" .
An iphone with a repaired homebutton is secure, disabling the touchid just removes a secondary access function. Its on apple to provide evidence that a 3rd party home button can circumnavigate their security, having researched it, it is not possible, this is scaremongering, this was covered to death when touchid launched. Notice that Apple does not state it as a fact.....
How is disabling Touchid and forcing the user to use PIN, the core method, instead of the optional finger scanner a big liability. The User knows they had their home button repaired with and unauthorised part, there for they can expect it not to function correctly.
You cannot get any more BIG BROTHER, than having your phone bricked for a repair on a part that's function is optional.