Geez how dense can people be? The word "new" was not capitalized. The name is just iPad. Not, "New iPad" or "iPad 3" or "iPad HD". Just iPad. Why is that so hard to grasp?
I thought iPad was the original iPad, version 1, the first one to ever be released. How would this one being named the same as the first make sense? And why break the numerical logic that has followed iOS, the iPhones, and the previous iPads? It's just much easier to use numbers.