Comparing Apples and Penguins? The game working on Linux and Proton is irrelevant to Mac.
It isn't and here's why: Linux has overtaken macOS in use on Steam, and developers have taken notice of that. With more people playing on Linux than Mac, developers are gonna think "why should I put in the work for a macOS port, when I can just use Proton and have my game ready for Linux where it will be guaranteed to be played more?"
Not to mention CrossOver is paid and Macs cost a lot more than Linux PCs, when for the price of CrossOver Life, you can get a 512gb Steam Deck or a base spec OLED model. (which unlike the M3 Macs, actually comes with 16gb of RAM)
The question is how it works in Crossover or GPTK. The native port still works through Rosetta despite its shortcomings but good luck if you want to play it in Crossover. It won’t even start for different reasons and I can’t find any reports of it working in GPTK. So another score for native Mac ports.
Except no custom zombies maps which defeats the purpose. The people playing Black Ops 3 nowadays are playing it for Zombies, especially custom zombies. If you can't play custom zombies, then it's an inferior port compared to playing the Windows version through a compatibility layer.
Wait a minute! Are you trying to dictate what I can like or not?
When it's a game as important as Half Life yes. Half Life changed the gaming landscape by introducing scope, immersion, and an unbroken first person narrative, something unheard of back in 1998 that completely changed how we rethink video games. We owe a lot to Half Life.
Yes it looks bad because it does. If people like retro games with 25-year-old graphics they can have a blast but for me dated pixelated low-res graphics lost its charm a long time ago, especially when you already have played the game.
Minecraft is the biggest game of all time and it's all blocky with low rez pixelated items.
Undertale has done numbers despite having a retro pixelated art style
One of the biggest releases of the year Dave the Diver uses a pixelated sprite art style
And don't even get me started on anything made by New Blood Interactive.
People complain and make fun of the ”bad quality” of Mac games and Mac HW all the time but when it comes to an updated PC port it’s suddenly charming? So they actually downgraded the game and called it an update?
It's an Anniversary update meant to invoke nostalgia and look back at the long history of Half Life, one of the most important games ever made as it changed the gaming landscape as we know it and was Valve's big break to become the juggernaut they are now. They even made a documentary that goes along with the update in which Gabe Newell even said "realism is not always fun."
"In the real world, I have to write up lists of stuff I have to go to the grocery store to buy"
www.gamesradar.com
But hey, if you hate the visuals there is a version of Half Life for people like you: It's called Black Mesa. It's a fanmade remake on the Source engine with new mechanics and visuals
Relive Half-Life.
store.steampowered.com
At the same time they made so much noise about the enhanced graphics in Counter-Strike 2 and people liked it?
They liked it because the enhanced graphics served a gameplay purpose. Counter Strike 2 added dynamic smoke grenades where the smoke actually moves on it's own and is shaped by bullets and grenades. You can also see your own player model now so you know if any part of you is sticking out of cover.
But at the same time many don't like the enhanced graphics because now their old PC struggles to run the game, or they're now getting lower framerate which in a game like CS you need your framerate as high as possible so your inputs are as fast as possible.
Maybe we’ll see a downgrade there too further in the future since gamers apparently hate updated graphics.
Realistic graphics =/= Better visuals. I have this same argument with PlayStation fanboys. Realistic graphics will age. Art styles will not. Low poly is now an art style, an effective one as low poly horror games have become popular with titles like Iron Lung (which is getting a movie adaptation) or Faith the Unholy Trinity