A crap camera will never take a great picture, despite the hands it is in. It might take something vaguely enigmatic on some level, but with bad lens, inability to capture colors, or faulty mechanics/electronic, it will be nothing more than a crippling piece of equipment.
A good photographer can frame, layer, focus the subject, and compose well. Yes, you don't need a "good" camera for those qualities, but you need a well-creafted camera to back up and improve on the photographer's skills.
Sorry to say, but your are mistaken. People have been taking phenomenal photos without the cameras sold today. Cameras of yesterday were not as accurate nor precise as they are today, yet incredible photos have been taken for quite some time. How is that?