Briatore & Symonds affected the outcome of 1 race, Spygate may have affected an entire season.
This is not even on the same scale as the McLaren/Ferrari spying issue, it is much, much worse. Spying doesn't endanger the life of drivers, track personnel and the general public. It is utterly beyond the pale to tell one of your drivers to crash a car deliberately.