YES it is a perfectly pocketable device, at least for men...
BTW your Note 2's sale figures are a bit far off aren't they?
Last time I checked there are already around 10 million Note 2's sold since its launch a couple of months ago - not too bad for a top tier innovative (a la old-times Apple) device if you also consider in the mix the +30 million Galaxy S3's sold so far.
Don't get me wrong I LOVE APPLE

and own a pretty good mix of Apple products (iPhone, iPad, Macbook, Apple TV) but from an unbiased point of view unfortunately I see current Apple as less and less innovative and pretty much just doing small updates each year to their lineup of products - the iPad Mini was a perfect example of that - little innovation, just pretty much a reponse to Google's successful Nexus 7.
Hopefully Apple will find again its way and amaze us all with new and truly fantastic products in the nearby future - at least that's what I wish anyway...