Office is pretty good on iPad. In a bunch of ways I like it better than the desktop. There’s an awful lot of junk in the desktop version that doesn’t get used very often. And I’ve used word since back in the ti-99/4a days, when you used the escape key to trigger the “transfer” menu. User interface on iPad is a lot more consistent than the “sometimes you need a menu, sometimes a right click, sometimes a ribbon” think on the desktop.
I agree in a lot of ways. It’s very clean, because they wrote a nice clean core around the document format code. However there are still a lot of very basic features missing and they are quite arbitrary, and quite crippling. For example you can edit a table of contents, but not insert a new one. There isn’t a performance or complexity argument for that. I work around most of these types of issues by having a standard template that includes them and I add or remove them as need. But still, it needs to get better. If we can have the Affinity apps, and we can have Photoshop, we can certainly accommodate a full featured Office.