I don't want to get into the technicalities here, but there is a deliberate reason for showing that orange circle. Some might get distracted by it, some might not care. But again, dealing with extremes here. I honestly don't think its bad design to have watermarks, but a lot of the industry does this in their marketing material and things so its not like I am doing an "abnormal" process here.If it's there for a deliberate reason, go for it. I might think it's crap design but if that's what your clients demand, I'm not the one calling the shots -- or writing the checks. Who knows, it might even help tell the story, in which case I might still think it's overwrought design but at least I could conjure a justification for its presence. There are times when a flashing red "recording" dot makes sense in live projections. I think it's usually a cheap shortcut but it being there conveys some sort of information.
I have already said it is a minor VERY VERY minor issue. Its not like the circle is 20 feet radius or something crazy like that. I don't think its something to start attacking people about or going back and forth on 11 pages. But if your business struggles that much with that circle, then it was a mistake to update.
One of my clients also does photography work and their 3 million dollar printer only works with Windows 98. If they upgrade to Windows XP, it fails to work. We TESTED it when I was helping with their IT 15 years ago. So instead of upgrading to Windows XP and complaining to Microsoft, we kept it on Windows 98 and kept going. They finally got a newer model that supports Windows 10 so that is good finally!