Are you sure your HomePod is not broken? Mine doesn’t have any lag issue watching movies (both from Apple TV or Air Playing)Hm. I kinda don't like it to be honest. Sound is meh. Siri useless (that was expected). And there's significant lag when trying to watch a movie lipsynched. I'll have to keep it (Apple doesn't allow returns here) but wouldn't recommend it to others.