There used to be a wired version of the current wireless keyboard (without the numeric keypad). This new image looks like it might be for a return of the wired keyboard. Three issues however:
- Apple is pushing wireless everything so a wired keyboard is unlikely
- If wireless, having the keys backlit will be a disaster for battery life.
- As pointed out in the original post, the power switch won't work for a wireless keyboard.