Yes, Apple is just as in the wrong as Microsoft. The iPad is not a full fledged laptop, it's a consumption device. Sure you can play around with images, etc. But it's more consumption device rather than a creation device. The surface is more a creation device than a consumption device.
It's ridiculous to compare the two devices as they serve two difference audiences.
I wish the notion that real creation and work cannot be done on iPad would die already. My main go to device is my iPad Pro. The Apple Pencil and Smart Keyboard (I will concede the Microsoft’s tablet keyboard is far superior to Apple’s solution) has allowed me to create wonderful info graphics, presentations and even some on the fly video editing. Consequently, my SurfaceBook has been nothing but a nightmare: I had to have the base replaced twice, the touch screen is not even close to being as good as iPad’s and for me, just an overall nightmare.
Obviously, different professions will have different needs and maybe for some Microsoft’s solution works best. However to dismiss iPad as just a “consumption device” shows a lack of imagination on your part.