The SEC thing is real and one cannot put personal notions of privacy above the law. It is part of corporate life, a life one chooses. Apple could be spanked.
This medical privacy issue came to a head in the
Tarasoff case, where medical information is not fully private if it involves safety or another or a very public entity, such as, let's say, a CEO like Steve Jobs. It's a high standard of disclosure that Steve, President Obama, and other high profile people have to endure in their "public" position which either involves the safety of others, or the substantial amounts of money (property/investments) of others.
If the Secretary of the Treasury has a major medical issue, be sure you will hear about it whether you want to or not. Even if it's a very private part, and let's say it's a President with colon issues, it is the legal duty of the press to disclose information. When said President went in to doc for colon related issues, and was under anethesia for some time, the Vice President was commander in chief for that time. It's something the American people had to know. Sure, the stand up comedians had a field day on this one, but disclosure of colon polyps near the anus was something that was clearly outlined in the press. What if the President had inoperable cancer? What if he died in the operation(s)? If a President is not acting in full health, or a CEO of a fairly large company is not in full health, disclosure is the rule of the day.
It's a part of the high profile job Steve took on, and this is the apparently callous part of the press when it comes to his cancer recovery. It sometimes seems that the press and SEC forgets Steve is also a person with a family and friends. I wish Steve could recover without the press hounding him or speculating endlessly, but with the precedent of disclosure, things won't change much unless the Supreme Court overturns precedent setting cases that involve medical disclosure.