This should NOT be reported. Everyone should be allowed to have a private life, especially when it comes to something like his or her health. How would you like it if YOUR medical records were open for the world to see?
I somewhat agree with you in my "old" self. I've come to realize that in the age we are in, it's only a matter of time before someone who is particularly interested in uncovering personal information, and thinks outside the box will be able to find out secrets about everyone else.
I'm HIV+, diagnosed 3 years ago: my health is great, other than being overweight, elevated cholesterol, and elevated blood sugar. Everyone's body is different, and I've been blessed that I haven't had any HAART side effects from my HIV medicine; my ID doctor has point blank told me "this is manageable" condition with medicine today. So, the HIV issue aside, I will probably pass away after a normal life from old age related conditions common to generations before me.
I'm not trivializing death: I'm just realistic; it's a simple fact that any biological organism will at some point cease to exist. Spirituality issues aside, death unites us all as human, therefore there is no shame in death. When Steve Jobs passes away, it will be a sad day, yes, but life goes on, there will be another who takes the reins, yet, hopefully someone who shares his like of aesthetics, simplicity in product design, and the values that have helped Apple kick butt the last decade. Hopefully, he will continue to improve and complete projects.
Ironically, Steve did say in a melancholy fashion during the iPad's introduction, that the iPad was perhaps the most important project he had every worked in his entire life, almost dejected, almost realizing that it may be his last. Although I pray that he will be well, the reality is that man is ill, and perhaps may not make it through this time. I pray I am wrong.