Excellent post, and thank you for linking (and drawing my attention to) the piece by the invariably excellent Barney Ronay, which I had failed to spot as I have been abroad (and exceptionally busy) for the past six weeks, and have missed quite a lot.The current rumor (and nothing about this deal has, to my knowledge, been confirmed publicly as yet) is that Henderson has already agreed terms with Al Ettifaq, though Liverpool has not yet agreed to a transfer fee. Klopp wanted him to stay on and the club consequently will haggle over a fee.
Barney Ronay wrote a good piece on the context of the deal that eloquently echoes my thoughts on it. And Ronay is right when he points out that we are all culpable for this. Every ounce of toleration of sportswashing is our collective responsibility. The fact that most fans don't want to face up to that reality (and many angrily, even viciously, deny it) doesn't make it ok or make it go away. These big fees and wages are bribes to draw players to a crap league and a country with a terrible human rights record in order to use them to make the regime look better / distract people from what they are doing.
And it's working. Henderson is on the record as being morally opposed to the ways nations like Saudi Arabia treat people. He is now an important member of a project aimed at ensuring that the Saudis' barbaric social oppressions at home will continue without harming their plans at growing their international reputation and business interest. In return he will earn £100,000 per day in Saudi Arabia.