First of all: I have a soft spot for the mini. Second, yes, I tried some local LLMs and used Handbrake and that sort of things that, even tho they would just represent a 15% of my activity, my TOC prevented me from keeping it.
Also, I would have upgraded the RAM from the initial 16GB and… that meant too much of an investment on a machine with a ticking clock battery (remember, batteries are consumables) and a screen that could be broken on a drop…
Yes, the integrated display is something I won’t have on my mini, but currently I don’t have any situation where I really need it, and if I need it in the future… I guess I can always buy a cheap portable display.
But I wanted to give the Air an opportunity because if I have to move or travel next year, or in two years, it would have been more convenient… but that’s buying a device based on a possibility.
I think you’ll be fine with the M5 Air, it is an excellent machine and more efficient than it seems.