Not confusing just silly. I guess I sounded just as foolish to those older than me when I was young (I'm only 39 ffs)....... I guess it's true what they say, you DO turn into your parents.
I think it's more the scene than the age (coming from a 35 yr-old). You browse around places like head-fi very much and it sticks.
BTW, my impression was that "cans" was mostly for circum/supra aural as opposed to IEM's like alot of people here use.
I go for Klipsch s4 on the go and HD 555's at home.