As a non-American, I use the 12-hour system in informal situations as I know the other person will figure out AM or PM, and out of laziness since it's shorter to say three-four-five than fifteen-sixteen-seventeen
But I still have a hard time buying vegetables by volume (US-pint) instead of weight. There's no consistency as larger vegetables are usually sold by the pound.
And I don't know what volume is a flooded ounce, and have a hard time figuring out how large is a "cup". To me, a cup is a container used to drink tea, coffee, hot chocolate. And my actual cups are not 248ml, but rather 375 ml, and the next container approaching this value is a glass of 220ml…
I don't know either if a 4lbs + 8 oz baby is underweight or normal weight. Even if it's been more than 30 years since we went metric, I suspect doctors still use US-made instruments.