the ability to color balance your TV with your iPhone
Apple TV 4K as a home hub of HomeKit
Apple Music, TV+, Arcade, Fitness+ and Photos using an Apple ID are synced to all your other Apple devices.
While these are really nice features to have, the primary function of what the ATV is mostly used for is typically streaming, imo.
Besides, a lot of things you mentioned are available in similar apps for other platforms. Apple Music and ATV+, for example, are available on other platforms.
As for HomeKit, and hubs, there are other Apple devices that can be used for hubs, so it isn't exclusive to the ATV. As most of the world is using other platforms for home automation (not me), a HomeKit hub is hardly a deal maker for most, imo.
I really like the Computers app because I can play movies from my hard drive using the Apple TV.
I am very familiar with the Computer app, and used to use the it for my DVD collection until I found out (the hard way) that it couldn't be used offline when my internet cut out for a few days at my home. I have since went with PLEX, and it is a much better option. The UI is a lot better than the Computer app.
It is cross-platform, so it works on most non-Apple devices as well. It might be worth checking out if you haven't.
Getting to the original point of failure, I don't think that anything you mention makes the ATV so special that it cannot be directly compared with streaming boxes in terms of sales, marketshare, name/brand recognition, etc.
If anything, I think it is another failure on Apple, by not advertising the features of the Apple TV, differentiating it from the other streaming competition.
No sh..t, from a phone it can be impossible sometimes, for whatever reason... ?♂️ MacRumors can be so temperamental lol
I have a lot of issues with MR on my iPhone, and it seemed to have gotten worse with iOS15 or maybe with my new iPhone 13 Mini.
Especially with quoting posts.
It is frustrating, and I much rather jump on one of my Macs for a reply than mess with it on the iPhone.
I'll keep enjoying my ATV regardless, though!
Yeah, me too!
Just because I think the ATV has been a failure in some ways doesn't mean I hate it or think it is not a good product. I love my ATV, and it is one of my most used electronic devices.
I am a long time ATV user, and probably will be for a long time unless Apple discontinues it.
This is probably why I am so critical of it, because I am disappointed in the direction Apple is taking one of my favorite devices, and disappointed that because of Apple, the ATV is not being utilized to its full potential.
I often get accused of hating Apple or Apple devices when I give what I think is constructive criticism (it has happened multiple times by the OP in this thread and other threads of his), but I sometimes get accuse of being an Apple apologist or Apple fanboy as well. Both happen at least once in the same thread before, actually I think it was an ATV thread a few years back.