Luckily, mine's working fine. I don't have the Pro bridge nor an Apple TV though.
As you have a "home hub" (the Apple TV) did you do the required update?
In 2022, Apple introduced a new Apple Home architecture that is "more reliable and efficient," and the deadline to upgrade and avoid issues is today. In an email last week, Apple gave customers a final reminder to upgrade their Home app by February 10, 2026. Apple says users who do not...
forums.macrumors.com
I had an issue - along with most others - during some of the 26.3 betas where all the control centre icons stopped working, but that hasn't come back either.
Hard reboot?