I can't answer for the black dots but they would probably replace.I have received my Andar leather case in Moss Colour and I must say I am a little disappointed and might even return it
There are two little Black dots on the back of the case. I know leather marks up easily, but the case is new so there should be no markings. I also find the corners on the back of the case rough feeling and lighter in colour than the rest of the case..surely this cannot be right? The issues are not visible in pics and only visible when the case is in front of you.
As for the text in bold - it's genuine leather, it's where the leather is stretched around the corners of the case which is normal. My moss case is the same although still slightly lighter, they have smoothed out.