Hi everyone, I have an update from LG support which looks a bit more encouraging. It took a bit of back and forwards before I got the response I was looking for but as is often the case, persistence pays off!
Firstly, the email address which seems to be most useful is
cic.uk@lge.com (for the UK at least). I got to this by originally using the web site support email form thing and the first couple of times that resulted in a reply via an unmonitored email box but after I escalated the ticket I got a reply from this cic.uk address and that seems to be staffed by much more senior people who can actually give you a real answer. I'm not sure if you can initiate a ticket via this route but it's worth noting anyway.
As for the update, what I was told is as follows:
What we have been advised is that there is a planned upgrade to the monitor that will be done through the internet automatically in July for the sound issue you have advised us, sadly we not got any details on when in July or how they will be sending the update to the monitors, its possible it be done through the mac and be part of normally updates.
With regards to the brightness levels we have been advised the following, it has been translated form Korean to English, so will not flow right.
“It does not support to control brightness via sensor because macOS is not ready yet. It will be supported in new macOS (Maybe 3Q)”
What I get out of this is that this will also be fixed by a software update and most likely going through to the MacOS system.
So it's not entirely clear if this is a monitor firmware issue or macOS issue but it sounds to me like it might be a bit of both, certainly between the volume control bug and the auto-brightness bug. With Apple's WWDC conference starting in just over a week I expect the Apple engineering team are pretty busy so it's probably not the best time for 3rd parties to get technical support. Anyway, the best bit for me is that it does appear that LG are still actively supporting the display so either way there is hope!
These are the main issues that irritate me just now but it may also be that other bugs will be fixed in the same timescale.
I hope this is of interest.
Cheers,
Craig.