Sorry but I live in L.A., am in entertainment marketing, and most importantly I buy outdoor large size advertising space.
West Hollywood outdoor space is NOT mostly used to promote products towards the gay community. It's simply too valuable to target one demographic. Yes maybe a few spaces are leased for gay specific ads but Apple is not one of them. This area is prime premium Los Angeles outdoor real estate. Samsung repeatedly buys all the bus shelters in West Hollywood for long run durations on its Galaxy product. Same for Microsoft.
In fact West Hollywood outdoor ad real estate is some of the most expensive space in the world to rent. Since the incredible volume of traffic that passes thru it daily is not gay I can assure you that Apple and every other major advertiser buys space there for cross demographic reasons and gets the impressionable gay market by default.
I'd point point out that Apples 4-sided massive building ad at Sunset and Vine costs them upwards of $100,000 monthly.
An ad they run on Sunset Blvd west of Crescent Heights costs them upwards of $50,000 monthly. I'd point out that's in West Hollywood. Another they buy monthly at Santa Monica and Doheny Dr has been as high as $60,000 monthly - that space was leased for The Gap for years, Apple scored it not long ago. Another at Melrose and Alfred runs north of $30k.
I assure you that given the boards that Apple threw up its new ATV ads and it's carefully selected locations in this market it's pretty obvious they are very serious about this product and is spending big ad dollars it's a solid indication they are ready to bring Apple TV out of its hobby status.
It should be pointed out that these specific ad locations they chose send a much bigger message to the entertainment industry here that they want it to be known that they are a serious contender in the home entrainment space -- believe me. Strategy people. Strategy.