You are right. It doesn't. Which is why it is a good thing that Apple sells experiences, not technology.
Apple's user base extends well beyond this small but extremely vocal user base here at Macrumours. Let's go out on a limb and say that Apple is indeed taking notes here at Macrumours. Yes, you have your needs and your concerns and your wish-lists, but you all don't make up the bulk of Apple's user base either, nor do consumers base their buying decisions based on Macrumour's buying guide either.
Here is another perspective. You claim that the type of vocal user MacRumors attracts is a small minority of the overall Apple user base and does not reflect an accurate depiction of most users.
Many of the Apple users I know like Apple products for a variety of reasons. Some like the design, some like the ease of use, and most are not concerned with advanced features or how Apples products compare to other platforms.
Yet many of these same users I have been exposed to have had issues with their Apple products but don't complain about them on forums, or get mad at Apple for dropping the ball and vocalize it all over the internet. They just go elsewhere.
Now I understand the sampling of users in my small little piece of reality is also a minuscule sampling of Apple users, but considering the amount of people who use Apple products, bottom line is make a product people will buy. If quality starts to suffer, people will look elsewhere.