I was only responding to you suggesting its time to upgrade “your” 2020 iMac. Perhaps I mis read.Pls compute how much your suggested setup would cost someone who replaces their Mac every 10 years?
A decade ago that 5K display 600 nits we're enjoying now was a 2.5K display at half those nits.