So if you already have Safari 4.0 installed and update to 10.5.7 you should still be able to run it, right? If it's just the installer, I would assume that a) Apple can recode the installer to accept 10.5.7 b) already existing installations work.
I personally don't have access to 10.5.7 but that is what I have heard, yes.